Rhöndorfer Ausgabe Online
An Wilhelm Bertram
, Ankum/Regierungsbezirk OsnabrückHAStK Acc. 2, A 354
Sehr geehrter Herr Bertram,
Ich erhielt Ihre drei Karten vom 7.d.M.1
Die Not der evakuierten Kölner ist groß. Nirgendwo aber wird der Winter härter sein als in Köln selbst. Aus dem Trümmermeer Kölns, dem Erbe des Nationalsozialismus, lassen sich nicht einfach durch ein »Machtwort«, sondern nur in langer und mühseliger Arbeit wetterfeste Wohnungen schaffen. Der vorhandene Wohnraum ist sozusagen besetzt. Keinem Zuziehenden kann eine Wohnung garantiert werden. Darum muß ich allen evakuierten Kölnern dringend raten, wie schon durch Presse und Rundfunk geschehen, nicht vor dem Frühjahr nach Köln zurückzukehren. Gerade weil ich Ihre Schwierigkeiten kenne, möchte ich Ihnen weitere Enttäuschungen ersparen. Im Frühjahr werden Sie es hier leichter haben.
Hochachtungsvoll
(Dr. Adenauer)
Oberbürgermeister
Bertram, mit seiner Familie 1943 in Köln ausgebombt, nunmehr in der Nähe von Osnabrück einquartiert, hatte an Adenauers »Humanität« appelliert und um Hilfe bei der Rückkehr gebeten.