Rhöndorfer Ausgabe Online
An Sir Sidney Clive
, Perrystone Court, Ross/HerefordshireStBKAH 07.01, Teildruck: Konrad Adenauer. Dokumente aus vier Epochen, S. 94f.
Lieber Sir Sidney Clive!
Man kann ja nunmehr wieder nach England schreiben, und es drängt mich, Ihnen direkt auf’s herzlichste zu danken dafür, daß Sie sich für meinen ältesten Sohn eingesetzt haben. Sie haben damit nicht nur ihm und seiner Frau und seinen Kindern, sondern auch mir, als Vater, einen sehr großen Dienst getan. Ich bin Ihnen von ganzem Herzen dafür dankbar.
Ich hatte gehofft, daß Sie eines Tages besuchsweise hier im Rheinland erscheinen würden, da ich annehme, daß Sie noch Interesse für die Stätte Ihrer früheren Wirksamkeit haben. Eine Aussprache mit Ihnen würde mir und den Menschen, mit denen ich verbunden bin, sehr wertvoll gewesen sein.
Seit wir uns zuletzt in Neubabelsberg sahen, ist nun der Sturm über Europa dahingegangen und ein Ende ist noch nicht abzusehen. Meine Familie und ich haben manches erdulden müssen. Ich bin 3 mal verhaftet worden, war 2 mal im Gefängnis und 1 mal im Lager. Auch meine Frau ist im Gefängnis gewesen und leidet jetzt noch an den Folgen.
Notgedrungen habe ich mich dazu verstehen müssen, nach meinem Ausscheiden aus dem Amt als Oberbürgermeister der Stadt Köln im Oktober 1945 – die Amerikaner hatten mich im Mai 1945 zurückgeholt – in die Parteipolitik hereinzugehen. Ich bin jetzt Vorsitzender der Christlich-Demokratischen Union für die britische Zone. Dadurch bin ich gezwungen, mich mit den Problemen unserer Zeit und namentlich den deutschen Problemen sehr intensiv zu befassen. Ich könnte Ihnen so vieles darüber schreiben, aber es ist wohl etwas schwierig, sich brieflich verständlich zu machen. Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf die letzten Ausführungen des »Economist« über den wirtschaftlichen Plan für Deutschland und die letzten Ausführungen des »Observer« über das Ergebnis der bisherigen Politik der Alliierten in Deutschland hinweisen1. Was dort gesagt ist, entspricht im wesentlichen auch meiner Überzeugung.
Hoffentlich geht es Ihnen und den Ihrigen gesundheitlich gut. Ich danke Ihnen nochmals herzlichst und bin mit vielen Grüßen
Ihr
(Adenauer)
Bereits in seiner Kölner Rede vom 24.3.1946 hatte Adenauer aus einem am 2.2.1946 im ›Economist‹ veröffentlichten Artikel zitiert: Der »Entschluß zur Verlängerung der Zonenverwaltung … kann lediglich auf der Überzeugung aufgebaut werden, daß eine auf Sozialdemokratie, Verstaatlichung und Erweiterung der Produktion aufgebaute Politik das richtige für ganz Deutschland ist, und die beste Methode, diese Politik auf ganz Deutschland zu übertragen, wäre, in der britischen Zone den Beweis ihres einwandfreien Funktionierens zu erbringen« (vgl. Adenauer-Reden, S. 98). – Mit den »letzten Ausführungen des ›Observer‹« möglicherweise gemeint: ein von dieser Zeitung am 14.4.1946 veröffentlichter Korrespondentenbericht aus Paris, der den »Gerüchte[n] über Plane zur Bildung eines gesonderten ›Ruhrstaates‹« neue Nahrung gegeben hatte; hierzu (mit ausführlichen Hinweisen auf den Artikel und seine Auswirkungen auf die Diskussion in Deutschland) Walter Först, Geschichte, S. 93 f.