Rhöndorfer Ausgabe Online
An Pfarrer Konrad Bauch
, Neuastenberg bei Winterberg/WestfalenStBKAH 07.13
Sehr geehrter Herr Pastor1!
Die französische Militärregierung sperrt die französische Zone außerordentlich ab gegen Zuzug, auch von Flüchtlingen2. Man kann aber wohl annehmen, daß wahrscheinlich die französische Zone demnächst zu der britisch-amerikanischen Zone hinzukommt und daß dann die Schwierigkeiten geringer werden3.
Vielleicht können Sie sich für diesen Winter dadurch helfen, daß Sie sich die Einreiseerlaubnis in die französische Zone auf dem üblichen Wege beschaffen. Ich glaube, die Aufenthaltserlaubnis wird für einen Monat erteilt, und [Sie müssen] sie sich dann immer wieder verlängern lassen. Es tut mir sehr leid, Ihnen einen besseren Bescheid nicht geben zu können.
Mit ausgezeichneter Hochachtung
Ihr sehr ergebener
(Adenauer)
Konrad Bauch hatte Adenauer am 25.8.1947 um Unterstützung seiner Bemühungen um Umzug nach Rechberg/Kreis Waldshut in Südbaden gebeten. Sein Anschreiben enthält weiterhin: Angaben zur Tätigkeit als Pfarrer von Weizenroden/ Kreis Schweidnitz in Niederschlesien bis August 1946 (» ...äußerst erschwerte Seelsorge ... [i]n der Polen- und Russenzeit«), zur anschließenden Vertreibung und der dadurch hervorgerufenen Krankheit (derzufolge er in den Ruhestand versetzt worden sei).
Vgl. das Schreiben an Pierre Arnal vom 30.7.1947.
Vgl. Anm. 3 im Schreiben An Friedrich Holzapfel vom 21.8.1947.